«I don’t study to know more, but to ignore less.»— Sor Juana Inés de la Cruz Juana Ramirez de Asbaje sat before a panel of prestigious theologians, jurists, and mathematicians. The viceroy of New Spain had invited them to test young woman’s knowledge, by posing the most difficult questions they could muster. But Juana successfully […]

Хуана Рамирес де Асбахе сидела перед коллегией знаменитых теологов, правоведов и математиков. Вице-король Новой Испании пригласил их, чтобы они протестировали знания девушки, задавая ей самые сложные вопросы которые только смогут придумать. Но Хуана блистательно справлялось со всем-будь то сложное уравнение или философский вопрос. Присутствующие впоследствии говорили, что это было похоже на <<битву королевского галеона с […]

Բարև ձեզ, ես Վարդն եմ: Պրոբլեմատիկ մաշկով մարդ: Ես ունեմ պրոբլեմատիկ մաշկ, կամ ավելի կոնկրետ գլխամաշկ: Յուղոտ մաշկի պատճառով մազերս շուն են յուղոտվում, և համարյա ամեն օր դրանք լվանալու կարիք է լինում: Ինձ առաջարկել էին շատ ավանդական-տնական մեթոդներ, ինչպիսին է սև օճառը, բայց ես դասական մեթոդից՝ շամպունից եմ օգտվում: Որպես կոսմետիկ միջոց ընտրել եմ իմ […]